六六字典>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 比邻

    ①邻近。王勃《送杜少府之任蜀川》:“海内存知己,天涯若比邻。”②邻居。杜甫《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首》之二:“休怪儿童延俗客,不教鹅鸭恼比邻。”

  • 宋聋

    《左传·宣公十四年》:“申舟以孟诸之役恶宋,曰:‘郑昭宋聋,晋使不害,我则必死。’”本谓宋国不明事理。后用以指人老而昏聩。李端《长安感事呈卢纶》:“少壮矜齐德,高年觉宋聋。”

  • 风骚旨格

    唐僧齐己撰。书名一作《风骚指格》。标举格法甚多,如“六诗”、“六义”、“十体”、“十势”“二十式”、“四十门”、“六断”、“三格”等,但只标名目,不以叙述性文字下定义,而纯举诗例以明之。所涉颇广,颇多

  • 潢池

    潢池本谓积水而成的小池。汉时龚遂曾将被迫造反的饥民比作幼儿弄兵于“潢池”。见《汉书·龚遂传》。后因以“潢池”谓叛乱。元稹《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵》:“每想潢池寇,犹稽赤族惩。”

  • 田园乐七首

    【介绍】:王维作。第六首,《诗林广记》题作《辋川六言》。当为天宝间隐居辋川时作。其第五首写远村孤烟、高原独树,构图堪称丹青妙手。第六首状春雨之后,山村桃花带雨、绿柳含烟景色,著彩鲜明。二诗都表现了诗人

  • 项羽

    秦末下相人,名籍,其先为楚国贵族。年少即有取天下之志,起兵反秦,为诸侯上将军,秦亡后自立为西楚霸王。后与汉王刘邦争天下,失败,自刎乌江边。事见《史记·项羽本纪》。杜牧《洛中送冀处士东游》:“颜回捧俎豆

  • 雁鱼

    指传信者。鱼玄机《期友人阻雨不至》:“雁鱼空有信,鸡黍恨无期。”

  • 萧疏

    ①稀疏,稀少。杜甫《远怀舍弟颖观等》:“云天犹错莫,花萼尚萧疏。”②寂寞;凄凉。杜甫《瀼西寒望》:“年侵频怅望,兴远一萧疏。”钱珝《江行无题一百首》之三十八:“今日秋风至,萧疏独沔南。”③超脱,散淡。

  • 北酆

    见“北罗酆”。

  • 下女夫词

    词文。作者佚名。敦煌遗书存十种写本:S3877、5949,北京大学藏本,均首题“下女夫词一本”;P3350,首题“下女词一本”;此外,还有S3227、5515、5643,P2976、3893、3909