六六字典>历史百科>历史典故>玉树后庭花

玉树后庭花

曲调名称,也作“后庭花”、“歌玉树”、“南朝旧曲”等,南朝陈后主及其幸臣所制。陈后主(553-604年)即陈叔宝,字元秀,小字黄奴,吴兴长城(浙江长兴)人。南朝皇帝。在位时大建宫室,生活奢侈,日与妃嫔、文臣游宴,制作艳词,互相赠答,选择其中最佳者谱曲,让宫女们习唱,分部交迭,以此为乐。被谱曲的艳词有《玉树后庭花》、《临春乐》等。歌曲内容大都是赞美张贵妃、孔贵嫔姿色。后世多指为亡国之音。因曲调悲怨,有时也比喻哀婉的乐曲。隋兵南下时,后主恃长江天险,不以为意。祯明三年(589年),隋兵入建康(今江苏南京),被俘,后病死洛阳,追封长城县公。

【出典】:

陈书》卷7《皇后·张贵妃传后·史臣论》132页:“后主每引宾客对贵妃等游宴,则使诸贵人及女学士与狎(xiá侠,亲近而态度不庄重)客共赋新诗,互相赠答,采其尤艳丽者以为曲词,被以新声,选宫女有容色者以千百数,令习而哥(“歌”字古文)之,分部迭进,持以相乐。其曲有《玉树后庭花》、《临春乐》等,大指所归,皆美张贵妃、孔贵嫔之容色也。其略曰:‘璧月夜夜满,琼树朝朝新。’”

【例句】:

唐·李白《金陵歌送别范宣》:“天子龙沉景阳井,谁歌玉树后庭花。” 唐·刘禹锡《金陵怀古》:“万户千门成野草,只缘一曲后庭花。” 唐·杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。” 宋·欧阳修《赠歌者》:“可怜玉树庭花后,又向江都月下闻。” 宋·王安石《桂枝香·金陵怀古》:“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。” 元·萨部拉《凤凰台同御史大夫董公赋》:“六朝歌舞繁华歌,商女犹能唱后庭。” 元·杨果《越调·小桃红》:“伤心莫唱,南朝旧曲,司马泪痕多。” 元·兰楚芳《套曲、中吕、粉蝶儿、耍孩儿》:“我觑他们那张丽华潘妃面,虽不得朝朝玉树,也能够步步金莲。” 清·孙致弥《咏史次王玠右先生韵》:“但听临春歌玉树,不闻清庙奏朱弦。”


【典源】《陈书·皇后传论》:“后主每引宾客对贵妃等游宴,则使诸贵人及女学士与狎客共赋新诗,互相赠答,采其尤艳丽者以为曲词,被以新声,选宫女有容色者以千百数,令习而哥 (歌)之,分部迭进,持以相乐。其曲有《玉树后庭花》、《临春乐》等,大指所归,皆美张贵妃、孔贵嫔之容色也。其略曰:‘璧月夜夜满,琼树朝朝新。’”

【今译】 南朝陈后主每在后宫狎游宴饮,则使嫔妃、文士等同作艳诗,相互赠答,选择其中最佳者谱曲,并让宫女们习唱,分部交迭,以此为乐。被谱曲的艳词有《玉树后庭花》、《临春乐》等,大都是赞美张贵妃、孔贵嫔姿色的。例如“璧月夜夜满,琼树朝朝新”等句。

【释义】 后以此典指亡国之曲; 或咏亡国之恨。

【典形】 唱后庭、歌玉树、后庭花、后庭曲、后庭遗曲、后庭玉树、六朝琼树、琼树遗音、庭花、庭曲、玉树、玉树歌残、玉树后庭花、玉树庭花、朝朝玉树、朝朝琼树、琼树朝朝见、玉树后庭曲、歌翻玉树、歌残玉树、后庭余唱、玉树凋土、玉树花、玉树尘。

【示例】

〔唱后庭〕 元·萨都拉《凤皇台同御史大夫董公赋》:“六朝歌舞繁华歌,商女犹能唱后庭。”

〔歌玉树〕 清·孙致弥《咏史次王玠右先生韵》:“但听临春歌玉树,不闻清庙奏朱弦。”

〔后庭花〕 唐·杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”

〔后庭遗曲〕 宋·王安石《桂枝香·金陵怀古》:“至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。”

〔后庭玉树〕 唐·李商隐《柳》:“后庭玉树承恩泽,不信年华有断肠。”

〔六朝琼树〕 元·白朴《摸鱼子》:“问谁歌六朝琼树,当年春满庭宇。”

〔琼树遗音〕 宋·李宗谔《南朝》:“平昔金铺空废苑,于今琼树有遗音。”

〔庭花〕 元·白朴《夺锦标》:“有庭花遗谱,惨哀音,令人嗟惜。”

〔庭曲〕 元·仇远《八犯玉交技》:“谩凝睇,乘鸾秦女。想庭曲,霓裳正舞。”

〔玉树〕 唐·李商隐《燕台诗·夏》:“堪悲小苑作长道,玉树未怜亡国人。”

〔玉树歌残〕 唐·许浑《金陵怀古》:“玉树歌残王气终,景阳兵合戌楼空。”

〔玉树后庭花〕 唐·温庭筠《鸡鸣埭曲》:“宁知玉树后庭花,留待野棠如雪枝。”

〔玉树庭花〕 宋·欧阳修 《赠歌者》:“可怜玉树庭花后,又向江都月下闻。”

〔朝朝玉树〕 元·兰楚芳 《粉蝶儿》:“虽不得朝朝玉树,也能够步步金莲。”


【词语玉树后庭花】   汉语词典:玉树后庭花

猜你喜欢

  • 借交报仇

    一作“借客报仇”,代人报仇,助人报仇。《史记.游侠列传》:“(郭解)少时阴贼,慨不快意,身所杀甚众。以躯借交报仇,藏命作奸,剽攻(不)休,(乃)铸钱掘冢,固不可胜数。”参见“郭解借交”条。连动 帮助朋

  • 苍梧泪

    南朝.梁.任昉《述异记》卷上:“湘水去岸三十里许有相思宫、望帝台。昔舜南巡而葬于苍梧之野,尧之二女娥皇、女英追之不及,相与恸哭,泪下沾竹,竹文上为之斑斑然。”《艺文类聚》“竹”引《湘川记》:“舜巡狩苍

  • 项庄舞剑

    指项羽在鸿门宴上没有按照范增暗示下令杀刘邦,范增便到帐外把项庄找来,要项庄以舞剑作乐为名,在宴席上乘机刺杀刘邦。后以此典比喻借助寻欢作乐以实现其阴谋诡计。项庄,项羽的堂弟,帐下的武将。范增起身,出去召

  • 三弄笛

    源见“桓伊笛”。借指悠扬的笛韵。清王士禛《秋柳》诗之一:“莫听临风三弄笛,玉关哀怨总谁论?”【词语三弄笛】   汉语大词典:三弄笛

  • 渔阳挝

    同“渔阳掺挝”。宋苏轼《兴龙节侍宴》诗:“幅巾起作《鸜鹆舞》,叠鼓谁掺《渔阳挝》?”

  • 召南分沃畴

    参见:周召分陕

  • 休休有容

    《书.泰誓》:“其心休休焉,其如有容。”后因以“休休有容”形容君子宽容而有气量。明李贽《大臣总论》:“但能忍辱者,亦妙于趋时;务结主者,尤贵于含垢。此非休休有容者不能也。”其他 休休,乐善而宽大的样子

  • 居易以俟命

    居易:居于平易之中,不为危倾之行。易,平易,平安。俟:等待。 意谓能安于自己的处境以等待命运的安排。 旧时劝人听天由命之语。语出《礼记.中庸》:“君子居易以侯命,小人行险以徼幸。”郑玄注:“易,犹

  • 乘人之车者,载人之患

    受了人的恩惠,即应为人分担祸患。《史记.淮阴侯列传》:“汉王遇我甚厚,载我以其车,衣我以其衣,食我以其食。吾闻之,乘人之车者,载人之患;衣人之衣者,怀人之犹;食人之食者,死人之事。吾岂可以乡利倍义予!

  • 茶灶龟蒙

    源见“笔床茶灶”。指唐代诗人陆龟蒙。常用为咏适意放达隐士的典故。元张可久《人月圆.客垂虹》词:“三高祠下天如镜,山色浸空蒙。莼羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙。”