repatriating

英 [ˌriːˈpætrieɪtɪŋ]

美 [ˌriːˈpeɪtrieɪtɪŋ]

v.  遣送回国; 遣返; 寄(钱)回国; 将(利润)调回本国
repatriate的现在分词

柯林斯词典

• VERB 遣返;遣送回国
  If a countryrepatriatessomeone, it sends them back to their home country.
  1. It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees...
     遣返真正的难民回国并非政府的政策。
  2. About 300 French hostages are to be repatriated.
     大约300名法国人质即将被遣送回国。
• VERB 把(海外利润）调回国内
  If a companyrepatriatesprofits that it has made in another country, it brings them back into its home country.
  1. Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.
     外国投资者将被允许将利润额超过10亿卢比的部分调回国内。

双语例句

• In previous decades, repatriating powers would have been regarded as heresy.
  在之前的几十年，收回权力被视作异端。
• Nor are large Chinese companies suddenly spending a lot more abroad and repatriating less profit: according to Jonathan anderson, chief Asia economist for ubs, their behaviour has not changed.
  这也不是因为中国大型企业大量投资海外而缺乏回报根据瑞士银行的首席亚洲分析师约那坦。安德森的说法：他们的情况并没有什么变化。
• In some areas, repatriating powers will not be a problem.
  在有些领域，重返权利并不成问题。
• The Study of America 'Repatriating Free Blacks to the West-Africa ( 1817-1847)
  美国向西非强制遣返自由黑人研究（1817-1847）
• Americas publishing policies on the problem of repatriating volunteer prisoners of war went through a complex process.
  美国在中国人民志愿军战俘遣返问题上的政策出台经历了一个复杂的过程。
• He pointed out last week the curious case of Dell, which has relented in repatriating foreign cash after years of resistance.
  上周他指出发生在戴尔公司（dell）的奇怪之处：戴尔数年来一直不愿把国外的现金转移回国，突然之间态度却缓和了。
• There are signs in recent quarterly Federal Reserve data that US investors are repatriating assets from overseas.
  美联储（federalreserve）最近公布的季度数据显示，美国投资者正将资产从海外转回国内。
• For a start, the blind rush of Japanese housewives repatriating their savings and local currency investors scrambling to make margin calls has calmed.
  首先，日本主妇将储蓄汇回国内、本币投资者争相追加保证金的盲目热潮已经平息。
• Apple holds about two-thirds of its cash overseas and repatriating it would likely incur a steep tax bill, posing a quandary familiar to many US-based technology companies.
  苹果所持有现金的约三分之二位于海外，如果拿回国内，将可能招致极高的税单，这是许多美国科技公司面临的窘境。
• Moreover, forcing the eurozone to pursue its own treaty has put his own goal of repatriating powers beyond reach.
  并且，迫使欧元区寻求达成自己的条约，也令卡梅伦收回权力的目标变得遥不可及。