parable

英 [ˈpærəbl]

美 [ˈpærəbl]

n.  (尤指《圣经》中的)寓言故事

复数：parables　

GRETEM8

Collins.1 / BNC.10532 / COCA.12932

牛津词典

noun

• （尤指《圣经》中的）寓言故事
  a short story that teaches a moral or spiritual lesson, especially one of those told by Jesus as recorded in the Bible

柯林斯词典

• N-COUNT （《圣经》等中的）寓言故事
  Aparableis a short story, which is told in order to make a moral or religious point, like those in the Bible.
  1. ...the parable of the Good Samaritan...
     “好撒马利亚人”的寓言
  2. The story is a pleasing parable of the problems created by an excess of wealth.
     这是个令人开怀的寓言，讲的是财富过剩造成的问题。

英英释义

noun

• a short moral story (often with animal characters)
  Synonym:fableallegoryapologue
• (New Testament) any of the stories told by Jesus to convey his religious message
  1. the parable of the prodigal son

双语例句

• And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
  门徒问耶稣说，这比喻是什么意思呢。
• I launched into the parable, embellishing the story with invented dialogue and extra details
  我开始讲那则寓言，并编造了些对话，加了些细节对其进行润色。
• This is the meaning of the parable: The seed is the word of God.
  这比喻乃是这样：种子就是神的道。
• Matthew also has a parable about a man goes out and throws a field with seed.
  马太也用了一个比喻，是说一个男人，去田里播种。
• The teaching of the parable does not end, however, with the prodigal's return.
  该寓言教学并没有结束，但是，与浪子的归来。
• I explained to my friends what had puzzled me for some years in terms of the following parable.
  我用一个比喻对这些朋友解释困扰了我好几年的问题。
• I see that I have lapsed into parable and ecstatic declamation.
  我知道我在比喻和狂喜的辩论中造成了遗误。
• The section ends with a parable that teaches a lesson about the attitude that is present in humble faith.
  这一部分的结尾是一个比喻，它教导了由谦卑的信心所产生的态度。
• The diseased beggar in Jesus 'parable of the rich man and the beggar.
  在基督关于富人和乞丐的寓言中的生病的乞丐。
• With this as background, we can understand some details of the parable of the Pharisee and the Publican.
  经由这样的背景，我们再看法利赛人和酒馆老板的寓言故事，便可以弄懂一些细节。