六六字典>英语词典>meddling翻译和用法

meddling

英 [ˈmedlɪŋ]

美 [ˈmedlɪŋ]

v.  管闲事; 干涉; 干预; 瞎搞,乱弄(尤指不应管或不懂的事物)
meddle的现在分词

现在分词:meddling 复数:meddlings 

BNC.33223 / COCA.21948

柯林斯词典

  • VERB 管闲事;干涉;干预
    If you say that someonemeddlesin something, you are criticizing the fact that they try to influence or change it without being asked.
    1. Already some people are asking whether scientists have any right to meddle in such matters...
      已经有人在问科学家是否有权干预这类事情。
    2. If only you hadn't felt compelled to meddle.
      要是你没有觉得非插手不可就好了。
    3. ...the inept and meddling bureaucrats.
      既无能又爱管闲事的官僚老爷们

英英释义

noun

  • the act of altering something secretly or improperly
      Synonym:tampering

    adj

    • intrusive in a meddling or offensive manner
      1. an interfering old woman
      2. bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself
      3. busy about other people's business
      Synonym:interferingmeddlesomeofficiousbusybusybodied

    双语例句

    • That would make Tehran think twice about meddling in Iraq.
      这有可能迫使德黑兰在企图干涉伊拉克时三思而行。
    • I don't want you meddling with my family or with my love life anymore.
      我不想你干涉我的家庭,或我的爱情生活了。
    • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation.
      他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。
    • My spies tell me that meddling Mechanist has been removed from the picture. I only wish I had that tin-man's shell to gloat over!
      我的间谍告诉我那个干涉机械论者已经从这张照片中被移除。我只是希望我能有那个铁家伙的壳在那边幸灾乐祸!
    • During that trial, both lawyers walked out of the courtroom to protest what they said was judicial meddling.
      这两名律师在去年的庭审中退庭,以抗议他们所说的司法干预。
    • His public political address warned against foreign influence in domestic affairs and America's meddling in European affairs.
      他的公共政治演说告诫了外国对美国内政的影响以及美国对欧洲事务的干涉。
    • The political meddling goes beyond the cronyism and patronage that undermine their operations.
      政治干预远不止于破坏企业运营的任人唯亲和裙带关系。
    • I'm sick of this shadow business, his meddling in police affairs.
      我实在是烦透了这个魅影侠,他竟然干预警察的事情。
    • Who has been meddling with my papers?
      谁动了我的文件?
    • IN THEORY central banks need independence to insulate them from meddling politicians'demands for easy money.
      从理论上说,中央银行需要独立性,避免干涉政治家对宽松货币政策的需求。